[BUG] Inquisitor has wrong voice actor for a single line of dialog (spoilers)

Heavy endgame spoilers!

My Inquisitor is voiced by the male Male American actor (Jon Curry). For a single line of dialog in a particular scene, the voice changes to that of British actor Harry Hadden-Paton.

The line is: "Even if those you wronged asked you to stop?"

The voice switches back to Jon Curry after this line.

This is on PC, Steam version. The game is up-to-date at the time of posting.

Not sure if relevant, but the Inquisitor is a human male.