Keep getting stuck in an area after I complete a quest.

This has happened to me now 3 times. After I finish a quest I'll be set back to "free roam" but I'll be locked into a small area around where the game dumped me after the quest. If I try to go any fa...