Steam Input and Button Icons

It's very frustrating that when you enable steam input, the game thinks you're using an Xbox controller by default and changes the button icons accordingly. This really sucks because I use a Dualsense controller but like to map the media button so I can use it to take screenshots and record gameplay. It's not world-ending, but its a slight quality-of-life issue for me. Monster Hunter Rise lets you change the button icons manually and it works fantastically, but Veilguard doesn't give you the option to override the controller detection.