Weird Texture Distortions

I keep getting stretched/blocky textures only with this game, tried deleting and restoring the shader cache, changed the upsampling in as many ways as I can think of, lowered requirements, reinstalle...