Moving EA app and games from C drive to D drive

I have limited space on my SSD C: drive and want to run the EA app and Sims 4 from my D: drive. The app will not install to the D drive, and when I move it from the C to D drive, and then delete it from the C drive, it doesn't work. I can move the Sims to the D drive, but the mods and tray folders are spawned to another Sims 4 folder the EA app creates in the C drive. I don't have space for all of this in the C drive and if there isn't a workaround, I'm going to have to toss the game. Any suggestions?

FYI - this is all running Windows 11, and the D: drive is SSD 1T