Why can't EA achievements be synched to Xbox?

I'm launching Titanfall 2 on the Xbox App, playing the game and my saved games and achievements are not syncing with my Xbox.