Overlay Clashes Steam app vs EA app

New issue since EA app was updated, now players on Steam must also enable the setting on the EA app for overlays for the Steam overlay to work.

This is causing overlay clashes and this clash is seen in freezes when going to save house to library or saving the savegame itself.

Steam support is saying EA must fix this their end.

Please fix so Steam overlay can be enabled without also needing to enable the EA app setting to enable overlays.