Can't login. "Your Request cannot be completed. Service limitations apply"

I am experiencing a critical login issue preventing me from accessing my EA account to play Battlefield 2042 (purchased via Steam). Issue: When attempting to log in through the EA App (required to l...