Having Trouble Linking Account

EA account is telling me that my email address is linked to another account, but when I look at my "linked accounts" it says it is "not linked."

What is going on here?

Where is the live chat feature? I probably need to talk through this with someone.