How to change EA Play to another account (with Game Pass Ultimate for PC)

I use Xbox Game Pass Ultimate for PC most of the time and after the update for EA Play being included in the package, I figured out EA Play was linked to a wrong EA account. How would I switch the su...