Redeemed code on series s and nothing happened for new ea fc playtest

This happened to me also, you need to go my games and apps then press see all. Once you have done that go down to full library and it should be there and you just have to select it and press download

Thank you just found it under all games on the Xbox 

The icon was under game library as free game and show EA logo Test