How 2 players on single switch console play a season on the same team?

How can two FC24 players using a single switch console play a season on the same team as teammates sitting side by side in the same room. 

I can't seem to figure this out.