You can change the camera to display your players instead of the opponents celebrating players immediately after they score a goal. Your defenders just look at each other dejectedly.
What I would like is a setting that simply never allows my own players to celebrate. Because sometimes the game loads the players' default celebration and some of them have toxic ones. I'm sure plenty of gamers would appreciate this setting even if they don't care about celebrations, as it would speed up games considerably.
But it's also ludicrous that anyone actually believes celebrations exist for any reason besides taunting the opposing player. The game gives me no way to applaud my opponent for a beautiful goal or a sporting play or a free win. But I do have access to a few dozen dances to make my opponent angry after they concede a goal.
I suspect we won't have a way to play the game respectfully until EA figures out a way to monetize sportsmanship.