Lost tradeable card after swapping with packed untradeable

Hi, I observed a bug that lost me my tradeable normal Odegaard player card. After opening a pack and getting an untradeable of the same player card, I swapped with my duplicate, then listed it on t...