The Relentless Winger should not have expired.

I enrolled a player into the Relentless Winger Evolution about 10 minutes before the deadline as I assumed I would have more time according to EA's wording. The evolution then expired leaving me with a base stats player and 50k lost. It's clear EA is also aware of this as EA have changed the wording on all current evolutions from "enrolment" to "unlock within". Are we supposed to suffer because EA can't use the correct terminology or will we be compensated?