Can anyone help me learn how to update my players contracts??

NIC12354 The top left white and red paper indicator means the card contracts are finished. If you check the bottom right of the card, you will see zero counter. This means this loan player now has zero games left, hence you cannot use him further. You will need to buy the full version from the transfer market or be lucky enough to pack this card from any of the packs.