I understand your frustration. Limiting the number of players can really affect the overall gameplay experience, especially when creating multiple players is a key feature that many users rely on. When developers restrict something that players use frequently, it can make the game feel incomplete and less enjoyable.
Hopefully, the developers consider community feedback and improve this feature in future updates. Games should focus on user experience first, and flexibility like creating more players is definitely important for long-term engagement.
Also, if you're looking for something more relaxed and fun without these kinds of limitations, I usually play Subway Surfers. You can check it out here: https://subwaysurferapkhub.com/