Cross Play Online Friendlies Crash

Whenever we ( pc vs ps5) want to play with Online rosters with specific teams game gives an error to one of us saying our roster files are corrupt and the other gets an error saying connection lost. This happens only if we play with some teams in the Turkish League. Different teams work fine. We deleted roster files, updated the rosters, and reset the squads... Still game doesn't allow us to get specific teams vs. each other. 

Does anyone have this issue? How we can fix it?

Thanks