ERROR IN EVOLUTIONS SECTION

For like a week I've been trying to look at new evolutions and as soon as I get to the evolution starring role the game errors and I'm forced to restart I'd appreciate some help if anyone has a fix