Undo Evolution - No Clear Untradable Warning

This is my first FC since Fifa 22, so I didn't have previous experience with evolutions. I did 2 evolutions on tradable players and now they are untradable. One of them was icon Shevchenko and the other was gold rare Mudryk. I lost over 200k (he has risen to 250k now) because of a stupid cosmetic evolution and that is huge in the early stages of a game. There was no clear warning in the confirmation message to indicate that, except for a small label under the card that I only noticed after the fact. I would have never done those evolutions if I knew that it would make the cards untradable. The title update today (10/03/24), changed the final warning message to say that it would make them untradeable and that evolutions can’t be undone. Since I did them before this updated warning message, I would like for my evolutions to be undone and for my players to become tradeable again. Ideally I would like for the evolutions to become available again, so I can apply them to other players. Thanks!