Won Carabao Cup In Shootout, Losing Team Got To Go Through

this seems like a bug from 25. if you win in a shootout, the other team, the losing team, goes through to the next round. what is going on?