Error changing players in the game system from the game's main menu

In FC 26 (PS5 version), when I go to "Customize," "Edit Teams," and "Game System" in the main menu and select a team, sometimes it won't let me change the players on that team. I restart the game and...