Some features have been disabled because app launched from another application.

EA App keeps saying that some features have been disabled because the app launched from another application. I have the game from Steam, btw. Because of this issue, I cannot hear my friends from PS5 in EA Voice Chat. I tried everything, searched Google, searched the forums, and even asked ChatGPT for help. So far, nothing worked. Did anyone solve this issue somehow before?