False 9 (Build-Up) Not Working as Intended

I’m experiencing an issue with the False 9 - Build-Up role when assigning it to my striker. The player doesn’t seem to move as the role is supposed to. My understanding is that a False 9 should drop...