Manual playing passing and lobbing.

tried to disabled all the necessary moves in game settings but yet im experiencing a different and difficult experience currently for instance when I pass left it lobs the ball right , if I thru ball in a perfect situation then it kicks back wards and its frustrating me because my autoplay is of I don't know if I done it right or wrong but it just not making me happy and im struggling alot with losing please help I would highly