Apparel screen not working

I’m on PS5, in dynasty mode. I made a trade and got Jaxson Dart. The game proceeded to change his helmet/facemask and remove his arm sleeve and all. Not sure why trading him makes all of that change,...