mjfj1982 So a trick I’ve been doing for years, is after taking care of depth chart and playing a few games, rather than turning off PS just putting it on rest mode. Before this year it could be on any menu but for this year specifically it doesn’t work unless you’re in an offline mode. I just go into team practice pick a play then put PS on rest. When you come back later just quit out and log back in by pressing L2. Depth chart is in tact and you hop right back in.
Granted it’s only useful if you think you’ll be playing at separate times and don’t need PS for something else but this also fixed the same roster update issue you mentioned for me yesterday so I hope this helps.