[Bug report] Quest "Feros: Data Recovery" is impossible if acquired after the MQ

This quest can be acquired after completion of the main Feros mission if the colonists are not killed but it is impossible to complete in this context since the elevator required to access the prothe...