Citadel: Presidium Prophet

I have encountered a quest bug on this mission. I charmed the Hanar into not continuing to evangelize. I walked away before I realized I had to talk to the Turian C-Sec officer. When I turned back he...