1) In ME1, members of the Council are called in the subtitles by their actual names (Sparatus, Tevos, Valern). In ME2/ME3 however they "lose" their names (subtitles now saying Turian Councilor, Asari...
@Enriador If a Councilor, Donnel Udina is also wrongfully referred to as "Ambassador" Udina, which is obviously nonsensical and lorebreaking.
About Mass Effect Franchise Discussion
The fate of the galaxy lies in your hands. Join the Mass Effect community forums and tell us how you'll fight for it.19,177 PostsLatest Activity: 20 hours ago