Missile Code Mission

In the pc version of ME2 LE during the side quest mission where you have to use the missile deactivation code on just one of two missiles, if you choose to spare the colony the image that gets destroyed on the monitors is the image of the colony.  It was a little confusing and at first I thought I destroyed the wrong target but that wasn't it, the rest of the quest and mission summary afterwards said that it was the colony that was saved.