Movie Night Questline bugged in New Game Plus

Sigh. It's definitely the akantha wine in the inventory that's doing it. I walked up to Lexi just to chat (only just finished settling Eos in this NG+, not very far in) and I didn't even have the first part of the movie night quest line when she triggered it and gave me "The Final Piece". So now I don't know if I can even get it to start legitimately. I haven't even picked up Jaal yet! I hate the idea of potentially missing out on all those extra chances to interact with my team.

Edit: forgot to include, I'm on Xbox and just started this NG+ after patch 1.05.