I always do the clean installation for NVidia drivers. I reinstalled, repaired, patched and tried to play the game 3 times already.
Also...
UPDATE: I was wrong when I said it was limited to this one game. Seems to be affecting every application including desktop (e.g. when I move windows vertically). I didn't try any other application until some time after I encountered this problem so it took me a while to notice. Apparently the only app not affected by the tearing is my Media Player Classic custom set with wide variety of codecs and filters. Also after switching to 59Hz Refresh Rate on NVidia settings panel the tearing is barely visible (and before you ask... No, never before have I had to change the RR from 60 to any other value and the Monitor has been in costant use for over 3 years on the same settings and the same machine).