Small information Bug ME3

I found a little bug or you can call it wrong timing for information sharing, if you complete every side-quest and main quests after you finish priority mission rannoch and the asari council member asks you to go to the citadel to talk to her, the Caleston Rift system unlocks on your galaxy map,and there when you scan for stuff, once you scan a planet Edi will tell you that doctor garneau is not located in that sistem even if you did not start the DLC( that means you did not go to bryson's office).The location should not unlock until you go to bryson's office or at least it should not say anything about doctor garneau.This nerver happend in the past from what i know and i think the last update created this small "bug"