Patches:
• No cooldown when switching profiles. The game comes across as intending you to switch profiles, like your dad did on Habitat 7, but then they actively discourage you from doing so by hiding it behind a secondary menu when you hit the quickmenu / radial wheel, and then putting everything on cooldown.
• Profiles should be seen on the main radial menu itself.
• Global -30% cooldown reduction gamewide.
• Being underweight reduces your cooldowns by up to 200%.
• Increase the damage of everything in general of both weapons and powers by anywhere from +50% to +200%.
• Increase the power of Combos significantly, based on the rank of the Primer vs the rank of the Detonator and include a bonus percentile damage so it'd always have a solid impact regardless of the opponent (On top of normal damage), such as all combos getting damage equal to +10-20%% the target's HP.
• Remove the number pad text in the dialogue ui. Instead include a number in the ui design itself, in the ring outskirts of the center wheel.
• Make the Big Heart gold when selecting that option will cement your love interest for the rest of the game.
• Command companions to use their abilities at-will, at the target you designate.
• More casual outfits (I hear this is already planned), including the option to wear your casual outfit planetside! If you want to go unarmored that should be your choice, your companions don't wear armor after all, why do you have to?
• More hairstyles, including a Barber and a Surgery station on the Tempest.
• Sibling Ryder becomes a companion after the main storyline.
• More New Game Plus differences. I don't mean to go full on Neir levels of variance but it'd be cool of the world evolved in some way with each New Game+, like maybe in one playthrough your sibling doesn't go into a coma but wakes up as a Companion character.
• If your character is primarily a Biotic, people should reference that fact, and your character should be able to help in biotic-related scenes. Such as the Asari ark cutscene with the barrier. I even had Backlash equipped and maxed at the time, come on.
• Rework Upload / Data Transfer objectives in multiplayer. They're almost literally impossible to solo. Outright removing the pause would help immensely.
• Fix female face models, and replace the default Sara with what was allegedly a pre day 1 patch version, or the "Fixed" Sara on the Nexus Mod site.
• More romance. Most the "Romance" lines don't even feel like romances, just light flirting. PeeBee, Cora, and Jaal are the only acceptable romances. Include an option to fade-to-black in the settings menu for those who'd rather not see nudity.
DLC:
• Any DLC should at least include one full new world to explore.
• Quarian ark.
• Benefactor.
• Learn more about what's happened in the Milky Way. Even interacting with Reapers or Leviathans in some way, as the Reapers were as I understood it a multi-galaxy threat, they came from dark space after all and were seen flying into the galaxy from somewhere else. I presume they're wide spread through the universe.
• Kett reinforcements. It's obvious the Archon was just something of a regional head, answering to a higher power that probably answers to another higher power.
• Curing a certain someone.
• More content working with Reyes to better Kadara and Exile relations with the Nexus or the Pathfinder specifically. Maybe even become an underground queen/king yourself along side or against the Charlatan.
• A huge weapons and powers update adding new content to actively make use of, alternatively every DLC or major patch could come out with 1 new weapon and/or power (Or more).