I have similar problems with downloading the game.
I have Andromeda only through x-box game pass
In the x-box app, the install button sends me to the beta EA app. So far so good. It even opens the game's page in the app, and the download option. Even better.
But after selecting the installation folder (that shouldn't be an issue, I've tried various folders, the same result happens with all of them) and accepting the terms of play, it does something that looks like starting the download (for about half a second) than brings up an error message saying:
There’s a problem with your download
Something went wrong during your download. Give us a few minutes, then try again.
And there's only an okay button to click...
The X-box app gave another weird message once, something that'd probably mean it assumes that I'm underage, but I'd find that hard to believe, since it's my microsoft account, so it should know my age, while it's now also linked to my EA account, where I not only had to give my age as well, but I also have multiple games installed with the same exact age requirement... for years... through Origin... Oh, also since I installed the Beta EA app, origin doesn't work. Even if I close the beta app, Origin doesn't load any of it's content after logging in, so it looks like I might be locked out from Dragon Age, ME2 and ME3 as well, until I somehow manage to solve this issue. In the meantime, I might as well try to add ME3 through the X-Box app, so I can at least check if that works.
