Cross play but why not cross chat?

Why didn’t y’all add the ability to party chat with every one no matter what system they are playing on?