Opponents/player not showing up on the car select screen during playlists

Product: Need for Speed: Unbound
Platform:PC
Summarize your bug Opponents/player not showing up on the car select screen during playlists. Sometimes there will be 5 players in a playlist (for example), but when selecting cars before the next race, but only 4 will show on the car selection screen, one of the players will fail to show up in the top left
How often does the bug occur? Occasionally (10% - 49%)
Steps: How can we find the bug ourselves? I'm not sure how to recreate it, it's random, the issue possibly shows up more when the internet connection is worse or more spotty? Just a guess from me
What happens when the bug occurs? Players missing from the car select screen
What do you expect to see? All the players in the playlist to be visible in the car select screen

‌

In the image below you can see I am missing from the top left, most of the time it's other players missing so I don't know what car they are using