Railroad connection issue Sunny Islands

Hi - I have tried to rearrange some railroads in Sunny Isles to make use of the newly available stations (thank you for that by the way) but somehow bulldozed the railroad over the bridge connecting islands. Now the railways don't connect to the bridge. 

Can you help? Thank you.