Completed crew bounty goals aren’t registering.

I did the DLCS “complete market mile own the lot challenges” and the game didn’t register it, so now I can’t move on to the next stage of bounties. I also can not replay the OTL challenges because I completed it 100% and now it is no longer on my map. I can’t find other players to try it with because most of them have also completed it 100%. I would like to move passed stage 4 of the DLCS bounties. These redundant issues of completing challenges that don’t register sort of deter me from play the game. This is why RESKATE is so successful.