Can hear enemy team's voice chat

Product: Star Wars: Squadrons
Platform:Microsoft XBOX One
Please specify your platform model. Microsoft Xbox One
What is your gamertag/PSN ID/EA Account name? BurlyTurnip4184
Are you playing in VR? No
Which part of the game is the issue happening in? Fleet Battles
What were you doing when the bug occurred? Step by Step detail is helpful. Playing in fleet battles online multiplayer
Where did this issue occur? Please include menu name or in game location. In lobby, during gameplay. Sometimes there are brief bursts of comms chatter on the main menu while I'm looking for a game, immediately before a game starts loading.
When did this happen? (dd.mm.yy hh:mm) 29.03.21 17:00
How often does the bug occur? Often (50% - 99%)
How severe is your issue? Just a minor concern
What happens when the bug occurs? I can hear the opposing team's in-game voice chat. Sometimes they can hear me, but not always. It seems like my team can hear me and I can hear them OK.
What do you expect to see? I expect to only be able to hear my team on the IG voice chat.
Which ship were you playing? If not applicable, just answer "no" or "none." Any
What components were you using? Any
Which customizations (if any) were you using? Any

‌

Feels a bit like cheating! Obviously I can turn off voice chat entirely, but then I can't use it to communicate with my team. This is not a huge problem for me, as I am usually not using the IG voice chat to talk to my friends when we play together, and using voice chat to coordinate with strangers is hit-or-miss.