HOTAS Joystick Only X/Y/Z Axis Not Working (All Button Do Work)

Product: Star Wars: Squadrons
Platform:PC
Please specify your platform model. PC
What is your gamertag/PSN ID/EA Account name? MistrPaultastic
Are you playing in VR? No
Which part of the game is the issue happening in? Dogfight
What were you doing when the bug occurred? Step by Step detail is helpful. Started game, then queued for dogfight.
Where did this issue occur? Please include menu name or in game location. Entire game.
When did this happen? (dd.mm.yy hh:mm) 15.12.20 19:20 EST
How often does the bug occur? Rarely (0% - 9%)
How severe is your issue? Can't play
What happens when the bug occurs? Using Thrustmaster T.Flight Hotas One. All buttons work, but none of the axis do. I can shoot, target, etc, but I can't steer or change speed. Has happened a few times.
What do you expect to see? I expect that when I use the joystick hat and buttons to enter a dogfight and select my ship I'll also be able to use the x/y/z axis.
Which ship were you playing? If not applicable, just answer "no" or "none." Interceptor
What components were you using? Anti-Starfighter missle, seeker mines, don't remember the rest but assuming this isn't applicable
Which customizations (if any) were you using? n/a

‌

This is the third time this has happened to me. I go through the menus with my joystick hat and buttons. Everything seems normal. When the game starts I am unable to steer or change speeds, but I can shoot, target, etc. Any button inputs work as expected, but all the of the axis inputs do not. Makes for a very frustrating game.