“You’ve got a friend” achievement

“You’ve got a Friend” Xbox Series X. Achievement is stuck at 75% and I’ve played new game + to get it but it won’t make any progress. I’ve used Merrin and bode at least 100 times each and it only ask...