Cannot collect treasure drop from skull entrance to Rambler's Reach after dying

Product: STAR WARS Jedi: Survivor
Platform:PlayStation 5
Summarize your bug Cannot collect treasure that drops from skull (R1 + X) after dying at the base of Southern Reach-Entrance to Rambler's Reach
How often does the bug occur? Every time (100%)
Steps: How can we find the bug ourselves? Pull down treasure from skull at the entrance to Rambler's Reach while being pursued by enemy. Die before collecting treasure and the treasure cannot be retrieved.
What happens when the bug occurs? The treasure (priorite shard) shows on the map as uncollected, and it cannot be respawned when using the R1 plus X force pull action to get the treasure.
What do you expect to see? I expect to see the treasure pulled down when executing the Force Pulldown move (R1 + X) .

‌

Please see screenshot of the unobtainable priorite shard after dying during combat.