Glitch in bounty hunter missions stopping progress. Find Masi, Finau etc..

This happened to me a few days ago, I will occasionally go back to Nova Garon in hopes the bug has been resolved. Tried baiting Masi (I was able to bait the other 2 to the door you enter through and hit them through the walls after the doors closed) but no luck. Not sure how long it’ll take for them to resolve it, bounties are one of the few things I have left to do in the game. Very annoying.