Re: Chamber of Reason - Stuck with no reset

I managed to get the purple balls where one of the balls is on the bridge in the upper level and the other ball is on the lower level.

This effectively blocks me from progressing as I can't get the second ball from the top level again.

This is easy to replicate - I got both balls in the top level, then I force pushed one of the balls to the bottom level container.

Is there a way to reset the puzzle? I've tried reloading, dying, quitting the game and launching again. Nothing has worked.