[Bug - French VO] Masculine gender used for female character

**Bug Description** All NPCs and characters in the game address and refer to my female character using masculine grammar and titles throughout the French localization. This affects all voiced dialog...