Can't remove old pvp achievements from achievements tracker

I have some old achievements from pvp season 3 stuck in my achievements tracker and I cannot untrack them since they dont show up under achievements tab. How do i fix it? Here's a picture of it:  ...