"A Guild is as strong as its weakest member" Subliminal Message?

Hi, Did you notice this message in the pitt leaderboard "A guild is as strong as its weakest member" (i've in french so i don't know if its the correct translation. Is this a subliminal message f...