Arena hacking?

There are a couple of rather dubious guys on my ship shard. I have basically been giving them the benefit of the doubt so far, but saw something today which should, imho not really be possible. Is it ...